Ne pas toucher
2024
Tatouage éphémère par décalcomanie
2 x 1,5 cm chaque
Tatouage seconde peau pour doigts.
J’ai perdu mon trait d’union…
Suite à une subtilité administrative comme on les aime -ouioui-, j’ai perdu le – d’union de mon nom patronymique, union pourtant à l’origine de mon arrivée au monde. Ça fait bizarre. [Perdre un trait d’union d̶’̶i̶d̶e̶n̶t̶i̶t̶é̶, est-ce perdre un trait de caractère ?]
Mais mes papiers sont refaits, mes empreintes digitales réenregistrées ; je suis désormais correctement fichée, à la pointe de la technopolice française 𝒚𝒆𝒂𝒉 et je renais ainsi avec mon nouvel acte de naissance. Comme un poupon joyeux 😉
A+ donc dans la nouvelle vie de ma « nouvelle » identité
— Une pensée pour toutes les personnes mégenrées sur leurs papiers et toutes celles qui sont fichées sans pour autant obtenir le saint graal 
… Force à vous✊
——————–
Qui sait lire les lignes des doigts ? [mise à part la machine]
Do not touch
2024
Temporary tattoo by decal
2 x 1.5 cm each
Ne tuŝu
2024
Provizora tatuo per glubildo
2 x 1,5 cm ĉiu
Second skin tattoo for fingers.
Dua haŭto tatuaje por fingroj.
I lost my hyphen…
Following an administrative subtlety as we like them -yesyes-, I lost the – of union of my surname, union however at the origin of my arrival in the world. It feels weird. [Does losing a hyphen o̶f̶ ̶i̶d̶e̶n̶t̶i̶t̶y̶ mean losing a character trait?]
But my papers are redone, my fingerprints re-registered; I am now correctly registered, at the forefront of the French technopolice 𝒚𝒆𝒂𝒉 and I am thus reborn with my new birth certificate. Like a happy doll (= poupon joyeux) 😉
A+ so in the new life of my “new” identity
— A thought for all the misgendered people on their papers and all those who are registered without obtaining the holy grail … Strength to you✊
——————————————————–
Who can read finger lines? [apart from the machine]
Mi perdis mian streketon…
Sekvante administran subtilecon kiel ni ŝatas ilin – jes jes -, mi perdis la – de kuniĝo de mia familinomo, kuniĝo tamen ĉe la origino de mia alveno en la mondon. Ĝi sentas strange. [Ĉu perdi streketon i̶d̶e̶n̶t̶e̶c̶o̶ signifas perdi karakteron?]
Sed miaj paperoj estas refaritaj, miaj fingrospuroj reregistritaj; Mi nun estas ĝuste registrita, ĉe la avangardo de la franca teknopolico 𝒚𝒆𝒂𝒉 kaj mi tiel renaskiĝas kun mia nova naskiĝatesto. Kiel feliĉa pupo 😉
A+ do en la nova vivo de mia « nova » identeco
— Penso por ĉiuj misgenraj homoj sur siaj paperoj kaj ĉiuj, kiuj estas registritaj sen akiri la sanktan graal … Forton al vi✊
———–
Kiu povas legi fingroliniojn? [krom la maŝino]